在线提交翻译需求

  • 00.00元
  • 0000-00-00
  • 您现在的位置:博文首页 > 翻译资讯 > 黄友义在吉林举行翻译教育讲座

    黄友义在吉林举行翻译教育讲座

    时间:2012-09-20 10:26 来源:深圳翻译公司 作者:admin 点击:

    2012年9月20日,据博文深圳翻译公司了解,应秦和院长的邀请,中国外文局副局长、国际译联第一副主席、国务院学位委员会MTI教育指导委员会主任委员,全国翻译资格(水平)考试英语专家委员会主任黄友义,走进华外,为师生们生动讲解了“全球化时代的翻译教育和中译外的基本练习”。

    讲座由科研处处长聂素滨主持。黄友义结合自己多年从事翻译和对外交流工作的体会,以大量鲜活的翻译案例,深入浅出地分析了翻译与文化传播之间的关系;从翻译专业资格(水平)考试相关情况、MTI教育与毕业生的就业趋势和中国通往世界之桥梁——中译外的现状这三部门,先容了翻译专业资格(水平)考试和翻译教育的发展情况。

    黄友义谈到,华桥外院作为全国翻译硕士专业学位研究生培养单位,所培养出的毕业生应该顺应中国文化大发展、大繁荣和中国经济“走出去”的发展战略需要,成为市场需要的复合型、专业型、实用型的翻译人才,从而融入公共外交的滚滚浪潮。他告诫同学们翻译无捷径可走,只有勤奋实践才能拿出更加满足的译文。

    最后,全场师生对黄友义的出色讲解报以强烈热闹的掌声,并表示会将此次讲座的收成进一步应用到教育和学习实践中。

    【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求,可立即拨打全国免长途费咨询热线:400-88-13580 我们为您提供解决方案,更多详情请浏览博文翻译公司品牌网站:http://www.bowwin.com/ 产品网站:http://www.4008813580.com/